Entendi “vaso de filtro” como vaso de tecido/feltro (vaso respirável/air‑pruning).

Resumo curto: para a saúde das raízes, o vaso de tecido (filtro/air‑pruning) é geralmente melhor — promove aeração, evita “laçadas” de raiz e cria um sistema radicular mais denso e saudável. O vaso plástico normal mantém mais água e calor, o que pode ser útil em situações específicas, mas favorece o enrolamento das raízes e menor oxigenação do solo.

Por que o vaso de tecido é melhor

• Aeração: o tecido deixa o ar chegar às raízes, evitando hipóxia e estimulando raízes finas e ramificadas.
• Air‑pruning: as raízes que tocam a lateral se “poda” naturalmente, forçando ramificação em vez de circular internamente.
• Drenagem: escoa rápido, reduz risco de apodrecimento em substratos encharcados.
• Vida microbiana: solo bem aerado tende a microbiota mais ativa e saudável.

Quando o plástico pode ser preferível

• Precisa manter mais umidade (plantas que não toleram ressecar, em locais muito secos ou quando você não pode regar com frequência).
• Mudas e começo de cultivo: plástico é mais fácil de controlar a umidade para enraizamento inicial.
• Em lugares muito frios, plástico retém mais calor nas raízes (no seu caso: inverno no Pampa, atenção ao resfriamento extra de vasos de tecido).

Cuidados práticos (faça assim)

• Se escolher vaso de tecido: use substrato leve com boa matéria orgânica + perlita/areia para drenagem; regue até sair água e espere o topo secar um pouco (vaso de tecido seca mais rápido); coloque um prato sob o vaso se for preciso coletar água; proteja o vaso do frio direto (uma manta simples ou mova para local protegido nas noites mais frias).
• Se optar por plástico: garanta furos de drenagem grandes; escolha mistura mais porosa para evitar encharcar; verifique e desfaça raízes em espiral ao replantar (ou troque para vaso maior/tecido quando as raízes começarem a dar voltas).
• Em previsão de chuva fraca seguida de dias secos (como aí agora), vaso de tecido pedirá regas mais frequentes — programe uma verificação de umidade estratégica.

Minha orientação final: prefira vasos de tecido/air‑pruning para ter raízes mais saudáveis e planta mais vigorosa; use vaso plástico apenas quando precisar reter umidade ou para mudas, e siga as dicas de manejo acima para evitar problemas.