Boa pergunta, Maria — e ótima localização (Caatinga tem solzinho de sobra)! Resumindo: pode, mas depende de como é sua garagem. A rosa‑do‑deserto (Adenium obesum) ama luz e calor, então se a garagem for muito escura ou sem ventilação, a planta vai definhar. Veja um checklist rápido para decidir e ajustar:

Condições ideais dentro da garagem

• Luz: precisa de muita luz direta (mínimo 4–6 horas de sol por dia). Se a garagem tiver janelas claras ou a porta for aberta parte do dia e incide sol, ok. Se for escura, não é ideal.
• Ventilação: circulação de ar é importante para evitar mofo e pragas. Garagens fechadas e abafadas não são boas.
• Temperatura: tolera bem calor (perfeito para Caatinga), mas evite calor extremo confinado (como dentro de uma garagem preta com pouca ventilação que esquenta demais) e noites muito frias (não é problema aí, temperatura tende a ser alta).
• Drenagem: vaso com mistura bem drenante (terra leve + areia grossa/perlita) e prato sem água parada.
• Rega: deixe o substrato secar entre regas; em clima seco, pode regar um pouco mais, mas sem encharcar.
• Posição: gire o vaso a cada 1–2 semanas para crescer uniforme, se ficar parcialmente sombreado.

O que fazer se a garagem for muito escura

• Colocar perto da porta/entrada onde pegue sol direto parte do dia.
• Levar para fora nas manhãs e finais de tarde; só proteger nas horas de sol mais forte se a planta for jovem e sensível.
• Usar iluminação artificial de cultivo (LED full‑spectrum) só se você quiser manter dentro permanentemente.

Sinais que a planta não está bem

• Folhas caídas ou amarelando, caule esticado (etiolação) = falta de luz.
• Apodrecimento do colo ou do substrato encharcado = drenagem/rega errada.
• Queda de folhas em calor intenso e abafado = falta de ventilação/estresse.

Dica amiga (e rápida): hoje a lua está nova — momento perfeito pra observar e planejar mudanças no plantio. Se quiser, me manda foto da sua garagem e da planta que eu digo se eu deixaria ela aí ou sugeriria mudar para um cantinho mais ensolarado.